REYES MONFORTE Un burqa per amore Trad. di E. Cadelli STORIE VERE Esperienze  95; pp. 320; Quarta edizione   Euro 12,00 ISBN 978-88-502-1719-9      Prima edizione 2009
Una voce di donna interviene al programma radiofonico di Reyes Monforte. Quella voce spezzata, intensa, accorata è di Maria, una giovane spagnola. Sta chiamando dall’Afghanistan. È in cerca di aiuto, per questo racconta la sua storia. Dall’amore per un ragazzo afgano, di nome Nasrad, conosciuto a Londra, alla decisione di sposarlo, di convertirsi all’Islam e di lasciare l’Europa. Ma una volta in Afghanistan il sogno di felicità dei due giovani s’infrange: la realtà è fatta di povertà, fame, violenza, fanatismo religioso, odio talebano. La guerra imperversa e i due ragazzi si ritrovano a Kabul, derubati, senza documenti e con due bambini da crescere. Ma alla terza gravidanza Maria dice basta e si rivolge a Reyes Monforte. Sarà il cuore generoso di un imprenditore spagnolo in ascolto a offrire ai due giovani la possibilità di fuggire. Attraverso la struggente testimonianza di Maria, non solo si dipana la storia di un grande amore, ma si delinea il ritratto di un popolo, quello afgano, vittima ancor prima della guerra, delle sue regole, dei suoi costumi e delle sue rigide e folli consuetudini. L'ambientazione: Afghanistan
Reyes Monforte, spagnola, dirige e presenta la trasmissione radiofonica «Cinco Lunas», presso l’emittente radiofonica spagnola Punto Radio. Ha lavorato in passato per Zeta Radio e Radio Intercontinental, oltre ad aver collaborato per diversi programmi televisivi, come opinionista e presentatrice. In Un burqa per amore, il suo primo libro, ha raccolto la testimonianza di Maria. Titoli di Reyes Monforte nel catalogo TEA Un burqa per amore

1981